Задача вместо проблемы?

Совершенствование и развитие личности. Поиск своего места в жизни и правильного пути
Ответить
Аватара пользователя
Turkish
600+
Сообщения: 693
Зарегистрирован: 07 янв 2011, 23:54

Задача вместо проблемы?

Сообщение Turkish » 14 янв 2020, 19:24

На тренинге по личностному росту Васе сказали, что не надо говорить слово "проблема", надо говорить слово "задача". После этого для него всё встало на свои места — оказывается, алкоголь — это не проблема Васи, а его задача.
а что на самом деле имеют в виду американцы, когда говорят разные обще употребимые слова?
например, Great! означет Fine, Fine означает Bad, Not so great означает полный п*зд*ц

это абсолютная правда, все так и есть

в связи с чем я вспомнил дикой давности историю (уже точно больше 10 лет назад было), когда из СУПа попросили Полсона и наняли вместо него англоговорящую женщину–руководителя
и вот она терпеть не могла слова problem, просто тупо на полуслове всегда обрывала и говорила что мы не говорим problem, мы говорим OPPORTUNITY
и это был какой–то натуральный саус парк, потому что она раз по десять на каждой встрече тормозила слово Problem и заставляла вместо него говорить оппортунити, типа выйди и зайди как положено

пока кто–то из технического персонала не сказал "у нас такая огромная оппортьюнити, что вот–вот сервера *бн*тся насовсем"

( https://podshibyakin.d3.ru/opportunity–1523038/ )

Аватара пользователя
radikal
Не буду хвастать, но у меня больше 1200 сообщений на этом форуме
Сообщения: 1424
Зарегистрирован: 23 июл 2011, 11:18

Re: Задача вместо проблемы?

Сообщение radikal » 20 янв 2020, 21:08

Изображение



логика обстоятельств сильнее логики намерений

Ответить

Вернуться в «Самосовершенствование и практическая психология»